Записи с темой: профдеформация (список заголовков)
11:24 

Еще немного разного

Качество мышления очень глубоко? (с)
Намедни были в "Библиоглобусе" (да-да, том самом, куда "только посмотреть", а потом еле вытаскиваешь за собой сумку, патамушта внезапноакция), и там по внутреннему радио (или как это там называется) крутили всякую книжную рекламу. И что-то там из русского, видимо, пост-зомби-апокалипсис. Название прошло мимо ушей, зато после фразы "Простой зомби Кирилл узнает..." (что-то там, что ему не надо было) хохотали мы в голос минут пять.
Подозреваю, что у автора еще есть нЯхитрый зомби дядя Вася и зомби-функционер Апполинарий Петрович...
* * *
Чего только не найдешь в неравной борьбе с недоредактированным недопереводом! Например, словосочетание "средняя частота гудения жирафа"...
* * *
Из летнего. Будучи в Воронцовском дворце, отправились на экскурсию на электрокаре. Мальчик-сопровождающий подвозит к прудам. "А здесь у нас живут лебеди, их зовут Вася и Гоша!" "Но... но лебеди же... живут парами?.." — несколько неуверенно спрашивает дама. "Ну да, — явно не понимая сути вопроса, уверенно говорит мальчик, — у нас вот два самца".
Дама замолкает (видимо, предпочтя не продолжать разговор), заднее сидение (где мы) трясется от беззвучного ржача.

@темы: Профдеформация, Наблюлось, Диаложки, В рабочий полдень, Белый город на Черном море

20:18 

Досужее словообразовательство

Качество мышления очень глубоко? (с)
В свете время от времени возникающей в инфополе темы феминитивов и после сегодняшней рабочей рассылки задаюсь вопросом. Интересно, а какой феминитив от "сомелье": сомельетка, сомельица, сомельянка, сомельесса, сомельиня или?..

@темы: Я долго думал (с), Профдеформация

10:31 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Все-таки забавно в очередной раз наблюдать, как с течением времени меняются "первые" значения слова. Ну вот читаю про стелу "Конный скиф, поражающий грифона". И ведь прекрасно понимаю, о чем речь, и визуализирую, но все равно первая мысль проскакивает: "Ага, и грифон эдак — вау, скиф, ты такой конный!"

Заметка из бесплатной газеты, с сокращениями: "Кот Бегемот, штатный сотрудник музея-театра "Булгаковский дом", был похищен в среду днем. Его утащила неизвестная женщина... Несколько часов спустя Бегемота обнаружили у Театра Моссовета. Ошейник и неизвестная женщина бесследно пропали. Кот цел, здоров, но выглядит уставшим".
С учетом того, что это все-таки Бегемот, даже несколько волнуюсь за эту "неизвестную женщину"...

@темы: Профдеформация

12:36 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Вот так заходишь в "Библиоглобус" (а там внезапно оказываются Дни книгочея или как их там, но это к делу не очень относится), открываешь распакованную книжку по "Фантастическим тварям" — красивую такую, пафосную, — видишь систематически употребляемое слово "мугл" — и закрываешь. Интересно, эти все люди на необитаемом острове все это время находились?
* * *
Вот как хотите, а люди с гаджетами, опутанные проводами (уходящими в том числе в рюкзак и куда-то в недра куртки), по мне, выглядят слегка... эм... антиутопично, если не сказать криповато.
* * *
Забавно было отловить косяк самовосприятия. Оказывается, меня заботит то, что мои корректорские знаки, как и почерк в целом, выглядят... неаккуратно, что ли. Эдакий частокол. Ну и почерк у меня как будто невзрослый, что ли.
Это попросили посмотреть тест претендента на работу у нас и дали в помощь мой собственный тест. Визуальная разница разительная. Правда, косяков у меня чуточку поменьше...

@темы: Наблюлось, В рабочий полдень, Актуальное, Профдеформация

13:08 

И в очередной раз...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...велик могучим русских языка!

"Это бомба" и "Меня с этого бомбит" практически диаметрально противоположны по смыслу... :hmm:

@темы: Профдеформация

21:56 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Столкновение языков в голове внезапно породило имя "Цурюк-паша". А что, сгодится для начальника караула в какой-нибудь, эм, иронической фэнтези...

@темы: на язык родных осин, Профдеформация, В рабочий полдень

13:32 

Аыыыыыыы...

Качество мышления очень глубоко? (с)
26.12.2017 в 13:15
Пишет .molnija.:

восхитительно же ))
— Здравствуйте, это клуб людей с резкими перепадами настроения?
— Да, рады вас приветствовать отсюда нахер.

URL записи

@темы: цЫтата, Профдеформация, Интернет

12:16 

Мелочи

Качество мышления очень глубоко? (с)
На прилавке очередной журнальчик типа "Магия в жизнь". Вынос на обложку: "Обряды от похмелья".
Знаю один. Ну оч-чень действенный. :lol:
* * *
А вы знаете, что в новогоднюю ночь по каналу Disney будут передавать обращение президента?
* * *
На Маросейке у нового ресторанчика темнокожий зазывала дерет глотку: "Мясо! Рыба! Курица!", а потом без паузы: "Моррррожено-водка-пиво!"

@темы: Профдеформация, Наблюлось, Актуальное

14:10 

Мелочи жизни

Качество мышления очень глубоко? (с)
А праздники-то близятся... В столовой сегодня дают борщ и вермишелевый суп. Вырванная из глубоких раздумий вопросом "На первое что будете?" девушка, стоящая за мной, уверенно отвечает: "Мне красненького".
* * *
Объявление в электричке: "Поезд удаляется в тупик". Удаляется, а! Даже Ленинградское направление железной дороги — это направление высокой культуры.
* * *
Подходит уработавшаяся руководитель проектов: "Скажите, мы с вами в каких-то отношениях состоим?" (И хотя понятно, что имелось в виду "читаете ли вы что-то из моих книг и не должна ли я вам, например, прислать какой-то файл", вспоминается "Роман биржевого маклера" О.Генри.)
* * *
Позавчера снилось, что борзый молодой человек, остро напоминающий прошитого серебристо-серой фиброй тоннера, пытался мне продать какие-то игрушки, а прямо самой важной новинкой был "робот прямоходящий". Вполне можно считать сбывшимся предсказанием на день. "Прямохождение энергозатратно".

А вообще все в норме, только "ложек", то есть ресурса, исчезающе мало, но такое бывает.

@темы: их бин, Профдеформация, Наблюлось, В рабочий полдень

15:16 

...Иногда грамотность мешает

Качество мышления очень глубоко? (с)
10:56 

Удалось прекрасно обчитаться...

Качество мышления очень глубоко? (с)
"...он обогнул свое время"

А что-то в этом есть :hmm:

@темы: Профдеформация

13:28 

Метафоричность русских языков

Качество мышления очень глубоко? (с)
"И когда все это делается через какие-то велосипеды, доработанные напильником..."

@темы: Профдеформация, Наблюлось, В рабочий полдень

15:21 

Еще раз из глубин, пробегом

Качество мышления очень глубоко? (с)
Сокращение имен типа "Жан-Пьер" до инициалов дает... кхм, неоднозначный результат. Попробуйте сами.
* * *
Не для рекламы — просто как-то поразительно: питомник мейн-кунов под названием... "Ётунхейм". Даже боюсь предположить.

@темы: Профдеформация, В рабочий полдень

18:29 

И вот нормальное вроде бы слово...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...а перенесла программа, извините, "усер-дно" — и сижу, думаю о тщете всего сущего. :hmm:

@темы: В рабочий полдень, Профдеформация

22:59 

Предложили подработку...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...поправить ошибки в тексте — "преимущественно пунктуационные". Оцениваю объем в знаках, натыкаюсь на фразу: "Он считал необходимым всем и каждому обьяснять все детали его личной жизни через призму кривого зеркала больной головы" — и задумываюсь, на сколько умножить стандартные расценки.

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором

13:07 

Мелкие брызги

Качество мышления очень глубоко? (с)
радость драматическая

радости гастрономические

радости рабочие

Да, еще у меня вчера внезапно заказались фотохромные очки. И еще хочу поляризационные, да-а-а-а-а, потому что и надо, и там такая оправа осталась! Оно несколько вызывающе и прекрасно. :lol:

Это вообще-то мне надо продолжать работать — точнее, если говорить о сегодня, то приступать, а хотелось написать пост о передышке и том, как делаются трессы из акриловых ниток. :hmm:

@темы: Актуальное, В рабочий полдень, Любимое, Профдеформация, ида, их бин

12:05 

Чудесная книжка

Качество мышления очень глубоко? (с)
Линн Трасс — в русском переводе "Казнить нельзя помиловать", в оригинале Eats, Shoots and Leaves.
Формально — о пунктуации в английском языке. В принципе — о любви к языку, умении его чувствовать и, наверное, разумном и дозированном отходе от правил — но только при необходимости.
Мне — определенно на перечитывать, с одного раза все не запомнить. Ну хоть про оксфордскую запятую теперь знаю, и то ладно.

Обложки

@темы: Профдеформация, Любимое

15:18 

Я где-то рядом...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...хотя такую плотную занятость, да в течение столь длительного периода, до нынешнего момента что-то и не припомню.

Сейчас в работе (по основной работе) две книжки, прекрасно уравновешивающие друг друга: одна – разудалая, почти до разухабистости (автор – главред мужского журнала), вторая – невыразимо грустная (и сама по себе, и по моим внутренним причинам). В режиме ожидания еще одна гармоничная парочка: одна – "как-то даже не могу сформулировать, о чем она" (предположительно об управлении предприятием), вторая – "совершенно не уверена, что она нам нужна, но Вы сами поглядите" (предположительно об аутентичности). Авторы цитат – руководители проектов.
Баланс, правда, несколько – весьма причем – нарушает перечитываемая в итоге пересмотра книг (и отбора кандидатов на выход) "Одиночество в Сети", тоже воспринимающаяся сейчас в первую очередь как невыразимо грустная. Но я уже на середине.
* * *
"Сторонний проект", он же "ранее взятые обязательства", он же перевод книжки, выходит на то, что хотелось бы считать финишной прямой (и как же мне не хватает "пропущенного" месяца!). Закончу, сдам, книжка выйдет, похвастаюсь. Стиль и словарный запас автора – спасибо вам огромное, товарисч! – затруднений не вызывают, поведение же действующих лиц порождает, как правило, одну из двух реакций: либо "Ну кто так строит, кто так строит?!", либо "Да вы там долбанутые все, что ли?!" – и всё это весьма поучительно. Пока работаю в режиме "цигель-цигель, ай-люлю", клянусь, что "большеникада", но я ж себя знаю... Драмкружок, кружок по фото – и всё такое вкусное!
Ну а "периодические проекты" даже упоминать нечего, "и мой сурок со мно-о-о-ою".
* * *
У Максима Леонидова вышел новый альбом, называется "Над". Интервью с картинками, в том числе и об этом, – вот. Немного жаль, что все, кроме двух вещей ("Ангел, змея и крест" и "Ловец"), на стихи других людей. Но, понятное дело, слушать непременно буду.

P. S. Пишу этот пост примерно с 10:20, и не потому, что в нем что-то требовало серьезного обдумывания. Такая плотная загрузка у нас скорее да, чем нет.
P. P. S. Да, я сегодня в футболке с миньоном. На работе. В офисе.
P. P. P. S. И путать ключи-"таблетки" от дома и работы – это, похоже, нормально.

@темы: В рабочий полдень, Макс Л., Профдеформация, Любимое

16:18 

Рабочее – просто оставлю здесь

Качество мышления очень глубоко? (с)
"Губернатор поставил задачу осветить все темные места области".

@темы: В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация

12:29 

А хорошая фамилия...

Качество мышления очень глубоко? (с)
На одной из моих работ файлы со статьями, готовящимися в печать, называются в основном по фамилиям авторов – ну, это логично и удобно. Захожу в рабочую папку, окидываю взором список материалов к прочтению: "Бабкин, Белецкий, Виноградов, Деревянко, Лихтенберг, Мамедов, Мансарды..." "Хм, интересная фамилия какая – Мансарды", – думаю. :hmm:
И тут до меня доходит...

@темы: В рабочий полдень, Профдеформация

Просто смотрю...

главная