• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: не вырубишь топором (список заголовков)
19:14 

Ну зачем уж так-то цинично...

Качество мышления очень глубоко? (с)
С новостного сайта, из статьи о том, что Олег Яковлев из "Иванушек" работал концерт с флюсом, комментарий товарища Григорьева-Апполонова: "Яковлеву надо отдать должное: к моменту начала концерта у него даже не отошел наркоз. Необходимо небывалое мужество, чтобы, не имея физической возможности даже разговаривать, отработать концертную программу". У меня наивный вопрос: а в чем - при физической невозможности даже разговаривать (о пении и речи быть не может, значит) заключалось "отрабатывание"?

@темы: Интернет, Не вырубишь топором

17:00 

Неиспорченность

Качество мышления очень глубоко? (с)
Какие же все-таки они неиспорченные - эти дизайнеры и рестораторы!
Забегаловка (неплохая, надо сказать) "Пицца-центр" провела ребрендинг или что там - вывеску сменила, короче. Теперь внутри психоделических красно-желтых кругов гордо красуются две буквы - "ПЦ". Не, ну на самом же деле - пц...

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором, Наблюлось

22:31 

профдеформационное бухтельное скушное

Качество мышления очень глубоко? (с)
21:55 

Напомнили в разговоре...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...дивную очепятку еще того времени: "невразумительные возможности социалистического реализма" (имелись в виду "непревзойденные", ага). Так вот - это - именно то, чем я занимаюсь сегодня днем, буду заниматься ночером, снова днем и потом еще ночером... Перевод 60 тысяч знаков соцреализма с русского на английский. За два дня. Идем на рекорд, фиг ли...
К чему это я? К цитате: "...стал неоБъемлемой частью повседневной жизни"...

UPD. На рекорд сходить не дают. Оказывается (!!!), перевести надо примерно половину - но об этом мне соизволили сказать 15 минут назад. Плюс: половина итогового текста у меня (с перепугу) уже есть. Минус - заплатят, соответственно, вдвое меньше. Еще плюс: высплюсь без зазрения совести. Еще плюс: переводить можно будет творчески - то есть не дословно. Вроде перевешивает, мда...

@темы: Актуальное, В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация, цЫтата

14:58 

Инжир Кириллович и Кумкват Карлович

Качество мышления очень глубоко? (с)
Не знаю, по-моему, что-то в этом всем от каннибализма есть...
www.artlebedev.ru/everything/os/sweets/

@темы: Не вырубишь топором, Интернет

14:31 

Фшоке

Качество мышления очень глубоко? (с)
"А "Salve" - это по латыни, - мне он объяснил. Означает огромное вроде как уважение". Журналист пишет. Хороший. И казалось бы, неглупый человек.

То есть я понимаю, что не стоит, например, так приветствовать в электронном письме потенциального работодателя (слишком претенциозно), но в поисковике-то посмотреть... ы?

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором

16:17 

Обещанный гневный пост

Качество мышления очень глубоко? (с)
Значится, так. В организации, где я подрабатываю удаленно редактором-корректором, ищут подобного умельца в штат – то бишь для сидения в офисе. Ну, а я, отказавшись от этой привилегии, помимо своей кучки перлов вычитываю присылаемые кандидатами тесты.
читать дальше

@темы: В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация

15:15 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Количество и качество требуемых заказчиками правок вызывают в памяти ровно одно - нецензурную армейскую поговорку.
читать дальше
УПД. Два представителя заказчика, внесшие безумное количество правок и долго бухтевшие по поводу несовершенства (в том числе стилистического) перевода, сейчас срутся по этому поводу между собой в почте, каждый раз делая мне Сс, и при этом употребляют конструкции "это мне не нравитЬся" и "чтобы не выглядело громоСТко".

@темы: В рабочий полдень, Профдеформация, Не вырубишь топором

15:27 

Не только Джон Сильвер там был, ага... )))

Качество мышления очень глубоко? (с)
"...пляж, на песок которого ступала не одна нога знаменитости..." (из редактируемого)

@темы: В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация

11:02 

Однако, с понедельника на две недели ухожу...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...в безынтернетные просторы. Не скучайте. Всем удачи и прочего - по потребностям.
И курортный стишок в тему. Любимая Галина Аркадова.

Воспоминания о Пятигорске

Курортный город — город Пятигорск
Где вод термальных славная страница,
Стоишь ты в плотном окружении гор
И чистый воздух вечностью струится
читать дальше

@темы: Не вырубишь топором, Любимое, Актуальное, Профдеформация, Стихи

16:05 

Качество мышления очень глубоко? (с)
"...знающие люди говорили нам, что если в город не нужно, то заезжать не надо"

@настроение: ыыы... бесконечно длиннннннный апельсин

@темы: В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация

15:24 

Действительно неожиданно

Качество мышления очень глубоко? (с)
"...завод неожиданно появляется перед нами во всем своем масштабе".

@темы: В рабочий полдень, Не вырубишь топором, Профдеформация

13:16 

Комментарии излишни

Качество мышления очень глубоко? (с)
"В средневековье в эпоху Викторианства..."

@настроение: аффтар, ты зачем сбежал с урока?

@темы: Не вырубишь топором, Профдеформация

15:28 

Как хотите, а двусмысленный слоган

Качество мышления очень глубоко? (с)
"Все что угодно, куда угодно... быстро".
))))))))

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором

16:07 

Свинья грязи-2

Качество мышления очень глубоко? (с)
Собссно, продолжая вчерашнее нахождение грязи правки…
Все тот же Виктор Голубев (или «Виктор Голубев» - не знаю). Орфография и пунктуация, а также их отсутствие, сохранены.

Образцово-показательные строки по Фрейду (только для совершеннолетних!)
читать дальше

А теперь – о любви. Немного, но сильно. Буквально насмерть. Стихи на смерть знаков препинания, порядка слов и дикции (нет, вы попробуйте это вслух прочитать!). Смысл давнооооо уже отпели.
читать дальше

Народное стилистическое… стилизованное, в смысле. Две штуки (с небольшими купюрами).
читать дальше

Остросоциальное хитровызарифмованное
читать дальше

О Петербурге, вежливости, размножении личности и мании величия. Без дальнейших комментариев.
читать дальше

О душе и творчестве. Автобиографическое. Временами самокритично.
читать дальше

Ну, и подводя итоги феерии, снова предоставим слово аффтару. Лучше него никто не скажет.

Не разобрав, где сивый бред,
а, где Эвтерпы глас,
я возомнил, что я - поэт,
и мой конек - Пегас.

@настроение: конец всему я буду сам!

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором

18:25 

Свинья грязи…

Качество мышления очень глубоко? (с)
…а редактор, соответственно, правки всегда найдет. ;) Вспомнилось вот, как на прежней работе изощрялись в придумывании четверостиший, оканчивающихся на «выпить-закусить». Почему-то в памяти осталось только одно (и не самое лучшее):

Мы варили макароны,
За окном летят вороны,
На фига нам их ловить,
Надо выпить-закусить.

Так вот, дружище Яндекс на фразу «надо выпить-закусить» обрадовал изрядной порцией творчества. Спешу поделиться.

Собственно, поисковик среагировал вот на это:

Чтоб возникло в одночасье
чувство, близкое к согласью
ложе страсти разделить, -
надо выпить, закусить.

Нашлось просто шедеврального! Вот для затравки - сейчас мой бедный ум не в состоянии все это переварить.

Она спала с издателем
как с первооткрывателем.
Она спала с редактором
как с гусеничным трактором.
читать дальше
Сакральный смысл пока не открылся... Но тут еще много: www.dmitralex.ru/in-sayt_poeziya_viktora_grigor...
Думаю, завтра продолжу.

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором

18:04 

Качество мышления очень глубоко? (с)
"объездив пол мира"
И потолок, ага...

"в этих местах обитало болгаро-чувашское поселение"

@темы: Не вырубишь топором, Профдеформация

13:17 

ужоснах... ровно вижу

Качество мышления очень глубоко? (с)
"она человек очень темпераментный и любит жестикулировать, но не только руками, но и мимикой лица"

@темы: Не вырубишь топором, Профдеформация

11:48 

Патамушта стихи гражданское патриотическое

Качество мышления очень глубоко? (с)
Незаслуженно позабытая на время Галина Аркадова

Участнику войны в Афганистане

В воспоминаниях «Афган» стоит унылый
Той возмущённой грохотом земли,
читать дальше

Сталинградской битве — 60 лет

Взрывались бомбы и рвались снаряды
Под Сталинградом, он же Волгоград,
читать дальше

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором, Любимое, Стихи

18:24 

Ыыыы снова

Качество мышления очень глубоко? (с)
"Пока мы ехали к месторождению Афродиты..." карьер, угу... полееезное такое ископаемое...
UPD. "В день тождественного открытия..."

Люблю я этих людей, мда...

@темы: Не вырубишь топором, Профдеформация

Просто смотрю...

главная