Записи с темой: любимое (список заголовков)
11:50 

Смешанные чувства...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...что-то зачастили. И на работе они, и вне ее.

Это те чувства, когда, переводя текст, так и не можешь подобрать в полной мере адекватный аналог центральному понятию книги и в итоге вводишь условный рабочий вариант. А потом выясняешь, что после длительного мозголомания (редактор, руководитель проекта, редсовет, главред, который тоже переводит — а народ у нас мозговитый, креативный и язык тонко чувствующий) решают оставить этот самый мой "рабочий вариант", сделав маленькое предисловие о невозможности (более) адекватно перевести. С одной стороны — ты придумал, как выяснилось, окончательный вариант, а с другой — все равно же не дотянул.

И те чувства, которые испытываешь, читая, что любимый театр с ноября уходит на реконструкцию. С одной стороны — это безмерно круто и здорово, и так давно к этому стремились, и получилось выбить у государства полмульярда, и, судя по проекту, все должно быть красиво, мощно и удобно, и наконец-то у актеров будут нормальные гримерки, и подсобные помещения нормальные, и возможности какие открываются... А с другой — это минимум четырнадцать месяцев, а кроме того, как-то нерационально жаль этот "городок в табакерке", этот "волшебный фонарь" — крошечное фойе (в котором невозможно разминуться взглядами), винтовая лестница, воспоминания, воспоминания... Меня спросили: "Ну у тебя фотки-то остались?" Ага, промеж ушей. Лучшие фотки для меня — они промеж ушей.

@темы: на язык родных осин, Любимое, Ведогонь, В рабочий полдень, Актуальное

17:16 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Отпуск закончился. Две с половиной недели бездумности (ну ладно, почти), кажется, привели в норму. Как сформулировала мама, "отпуск нужен, чтобы растечься". И так качественно этого нам еще не удавалось, кажется.
читать дальше
Ну а теперь можно с новыми силами...

@темы: Любимое, Белый город на Черном море, Актуальное

10:41 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Все меньше слов для рассказа про любимое, все как-то под шкурой. Хотя нет, есть же любимая работа! ;)
Рабочая работа

А на неосновной работе подходит к концу очередная "большеникада". И это хорошо. Хотя когда осталось чучуть, кажется, что оно никогда не закончится.

пракино

Ну и просто две картинки. Точнее, фотка и карикатура.

Фотка потырена у .molnija..

В такой демонстрации иногда остро хочется поучаствовать.

А эта карикатурка потырена из фейсбука. Смешит почему-то ужасно.

Примерный перевод подписи: "Эй, Эшер, а ну живо дуй сюда!"

@темы: на язык родных осин, картинка, Фотофакт, Любимое, Интернет, В рабочий полдень, Актуальное, цЫтата

13:39 

"Нотр-Дам".

Качество мышления очень глубоко? (с)
После вчерашнего чувствую себя рождественским шариком — таким, с блестками и "метелью" внутри, каким-то таким цельным и "всё внутри, и это всё — праздник".

читать дальше

@темы: Актуальное, Аччот, Любимое

14:20 

По следам, но не по теме

Качество мышления очень глубоко? (с)
Ходили на концерт бит-квартета "Секрет". Приехала старая подруга Юлик из Череповца, привезла красные галстуки, ибо.

Подробный фактологический отчет с трек-листом вот.
Фотки от "Крокуса" вот.
Фотки от "Москвы 24" вот.

От меня: было клево и совершенно не разочаровательно. Hippoband в качестве "помогающего" состава — мудрое решение. И таки да, как ни крути, прекрасно видно, кто системно занимался и занимается вокалом, а кто — не очень.

Размышлятельно-не-очень-позитивное, не очень по теме концерта

@темы: Я долго думал (с), Любимое, Интернет, Аччот

13:43 

Выходные...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...(или выдохные, раз вообще без работы?) выдались насыщенными.

На Воробьевых горах в субботу было малолюдно, тихо, немного мокро и много замечательно. Багреца не особо, все больше золото — да кто бы жаловался.

Такое впечатление, что по квартире прошел Мамай. Попутно собрав две трети шкафа и мини-стеллаж, рассортировав обувь и часть стеклянный, оловянный, деревянный бусин. Теперь надо еще в "Икею" (баюс!) и в "Леруа" (больше коробочек богу коробочек!).

сериалы — внезапно длинно

немного околокнижного

@темы: Актуальное, Любимое, Я долго думал (с), кино/театр

15:14 

Выдох

Качество мышления очень глубоко? (с)
В рабочем марафоне появилась небольшая пауза. Пользуюсь случаем.

Рабочая хвастовства

Понятно, что с нерабочими аспектами все пока более скромно. ;) Пора наверстывать.

Разве что вот в короткие минуты выдоха снова получалось переключаться на вышивание крестиком.

Р-р-р-рызультаты

Ну и пока хватит. И так получилось длинннннннннно.

@темы: В рабочий полдень, Любимое, лаподелается, Не вырубишь топором, лаподельное, палочки-крючочки

16:17 

Че-та совсем я "гений общения"...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...читать еще обычно успеваю на бегу, а комментировать — уже нет, не говоря об написать. Но пока смиряюсь...

Затянула работа. читать дальше

После трудов праведных и прочих сил остается разве что втянуть серийку "Чисто английского убийства". читать дальше

Скучаю по лаподелию. читать дальше

Засмотрен давно ожидавшийся второй Kingsman. читать дальше

@темы: кино/театр, Любимое, В рабочий полдень, Аччот, хайр, Актуальное, лаподелается, крестики

10:49 

"В полном разгаре страда деревенская..."

Качество мышления очень глубоко? (с)
...ну или советская игра "Электроника", если кто помнит. :clock2:

Традиционно — рабочее

@темы: Любимое, В рабочий полдень, Актуальное

13:07 

Мелкие брызги

Качество мышления очень глубоко? (с)
радость драматическая

радости гастрономические

радости рабочие

Да, еще у меня вчера внезапно заказались фотохромные очки. И еще хочу поляризационные, да-а-а-а-а, потому что и надо, и там такая оправа осталась! Оно несколько вызывающе и прекрасно. :lol:

Это вообще-то мне надо продолжать работать — точнее, если говорить о сегодня, то приступать, а хотелось написать пост о передышке и том, как делаются трессы из акриловых ниток. :hmm:

@темы: Актуальное, В рабочий полдень, Любимое, Профдеформация, ида, их бин

12:05 

Чудесная книжка

Качество мышления очень глубоко? (с)
Линн Трасс — в русском переводе "Казнить нельзя помиловать", в оригинале Eats, Shoots and Leaves.
Формально — о пунктуации в английском языке. В принципе — о любви к языку, умении его чувствовать и, наверное, разумном и дозированном отходе от правил — но только при необходимости.
Мне — определенно на перечитывать, с одного раза все не запомнить. Ну хоть про оксфордскую запятую теперь знаю, и то ладно.

Обложки

@темы: Профдеформация, Любимое

15:18 

Я где-то рядом...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...хотя такую плотную занятость, да в течение столь длительного периода, до нынешнего момента что-то и не припомню.

Сейчас в работе (по основной работе) две книжки, прекрасно уравновешивающие друг друга: одна – разудалая, почти до разухабистости (автор – главред мужского журнала), вторая – невыразимо грустная (и сама по себе, и по моим внутренним причинам). В режиме ожидания еще одна гармоничная парочка: одна – "как-то даже не могу сформулировать, о чем она" (предположительно об управлении предприятием), вторая – "совершенно не уверена, что она нам нужна, но Вы сами поглядите" (предположительно об аутентичности). Авторы цитат – руководители проектов.
Баланс, правда, несколько – весьма причем – нарушает перечитываемая в итоге пересмотра книг (и отбора кандидатов на выход) "Одиночество в Сети", тоже воспринимающаяся сейчас в первую очередь как невыразимо грустная. Но я уже на середине.
* * *
"Сторонний проект", он же "ранее взятые обязательства", он же перевод книжки, выходит на то, что хотелось бы считать финишной прямой (и как же мне не хватает "пропущенного" месяца!). Закончу, сдам, книжка выйдет, похвастаюсь. Стиль и словарный запас автора – спасибо вам огромное, товарисч! – затруднений не вызывают, поведение же действующих лиц порождает, как правило, одну из двух реакций: либо "Ну кто так строит, кто так строит?!", либо "Да вы там долбанутые все, что ли?!" – и всё это весьма поучительно. Пока работаю в режиме "цигель-цигель, ай-люлю", клянусь, что "большеникада", но я ж себя знаю... Драмкружок, кружок по фото – и всё такое вкусное!
Ну а "периодические проекты" даже упоминать нечего, "и мой сурок со мно-о-о-ою".
* * *
У Максима Леонидова вышел новый альбом, называется "Над". Интервью с картинками, в том числе и об этом, – вот. Немного жаль, что все, кроме двух вещей ("Ангел, змея и крест" и "Ловец"), на стихи других людей. Но, понятное дело, слушать непременно буду.

P. S. Пишу этот пост примерно с 10:20, и не потому, что в нем что-то требовало серьезного обдумывания. Такая плотная загрузка у нас скорее да, чем нет.
P. P. S. Да, я сегодня в футболке с миньоном. На работе. В офисе.
P. P. P. S. И путать ключи-"таблетки" от дома и работы – это, похоже, нормально.

@темы: В рабочий полдень, Макс Л., Профдеформация, Любимое

16:21 

О да!

Качество мышления очень глубоко? (с)
Да, детка, не останавливайся!

В смысле, вышел трейлер Kingsman 2, а значит, уже довольно скоро... Взрывы, драки, "Oxfords, not Brogues" и все, как мы любим.

Ссыль на трейлер

А еще вроде как подтверждены съемки "Агентов А.Н.К.Л.", и это прямо-таки замечательно!

@темы: Любимое, кино/театр

13:59 

Пестрая смесь

Качество мышления очень глубоко? (с)
В n-дцатый раз сходили на любимых "Талантов и поклонников" в "Ведогонь". Вот все-таки каждый спектакль – особенный, и это здорово. В этот раз отдельно любопытно было "наблюдать за наблюдающими": культурно просвещаться пригнали "молодежь и подростков", на весь первый и часть второго ряда. Вели себя, кстати, прилично. Особый же интерес конкретно у молодых людей вызывали не только сцены комедийные, но и "бодания": когда по ходу действия два самца, фигурально выражаясь, сцеплялись рогами и начинали выяснять, кто круче. Ребята аж дышать забывали, на сцену уставившись. ;)

Также в активе долгожданный поход к парикмахеру (позапрошлый раз она меня подстригла условно под Грейвза, в этот же раз, похоже, слегка под Криденса), бездуховный шопинг (с брюками и джинсами не сложилось, зато у меня теперь есть новые волшебные кедообразные кроссовки) и ярко-розовые оладьи (не спрашивайте, и да здравствуют пищевые красители).

Да, еще "Красавица и Чудовище". Как человеку, смотревшему мультик раз эдак двадцать, мне вот прямо понравилось. Додали всего (кроме разве что Стэнли Туччи в общем хронометраже), даже обоснуя (в том числе по романтической линии). Прекрасный Морис и его история, совершенно мультяшная картинка – что пейзаж, что лица массовки – и абсолютно те самые, из мультика, Принц и Гастон. Эмма Уотсон со своим ГП-бэкграундом и "гермионностью" по жизни для меня очень удачно вписалась в образ. Отдельное спасибо авторам за Лефу. И не потому что 16+ ;), и тем более не потому что спойлер, а просто потому что спойлер № 2.

@темы: кино/театр, их бин, Наблюлось, Любимое, Ведогонь, Аччот, Актуальное

10:53 

Перечитываю "Золотые правила" Тима Ганна...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...и жалею, наверное, что вроде как перевода на русский нет, это ж такая прекрасность.
Дошло, что же так привлекает в этом несомненно успокаивающем тексте и в личности автора - ну, кроме бесспорного чувства стиля и вежливости, скорее английской легкой чопорности и стремления соблюдать приличия, тонкой очаровательной иронии (например, про моего любимчика из "Подиума" Сета Аарона Хендерсона: "поставьте в ряд его жену и двоих дочерей - и вы скажете: "Какая типично американская семья". Добавьте туда его - "ох, и когда в город успел приехать цирк?"А еще на цокольном этаже его дома живет теща - и мне чудится в этом нечто фрейдистское") и очевидной тонкости восприятия и ранимости, наряду с добрым сердцем. Это рефреном звучащее после каждой истории из жизни, в том числе и особенно не самой приятной или даже изрядно травмирующей: "И вот что я понял в результате", "Вот чему я научился".

@темы: Любимое, Я долго думал (с)

14:27 

Две расхожие картинки...

Качество мышления очень глубоко? (с)
...которые, однако, у меня вызывают желание смотреть и смотреть на них. Пусть будут тут.

Пшеница и лаванда

Песок под микроскопом - а-а-а-а-а, почему оно невразмерно?

(с) AdMe

@темы: Интернет, Любимое, Фотофакт

16:46 

просто пара картинок, чтобы не протерялись

Качество мышления очень глубоко? (с)
11:52 

Любования псто

Качество мышления очень глубоко? (с)
15:55 

Очередные насыщенные выходные

Качество мышления очень глубоко? (с)
В субботу мы впервые побывали в Кремле! Ну в смысле, на территории. И то потому что там была выставка нарядов и украшений ар-деко из коллекции музея костюма Киото. Занудливо отмечу, что уж музеи Кремля-то могли написать "ар-деко" правильно, а не в два слова. Еще и погода была чудесная: легкий минус, такой же легкий снег и практически безветрие. Хорошо погуляли, насмотрелись и вдохновились. Ближе к вечеру засмотрели "Моану", мне очень понравилась тема про взятие ответственности, весьма корректно выраженная. ну и взаимодействие с мирозданием в лице океана чудесное. И петух, да-а-а-а. А вот свинтуса недодали.

Воскресенье было посвящено в основном делам хозяйственным. Что-то из вещей отложено "на выход", что-то убрано по местам, а что-то даже и выкинуто. Из четырех... пяти?.. некомпактных пакетов кожа перекочевала в одну коробку. Ну и всякого по мелочи. В результате разбора шарфиков внезапно был найден кандидат на материал наряда для Лизочка - платьюшка в стиле Мариано Фортуни. О да, детка! Теперь надо думать, где взять достаточно тяжелые, но некрупные бусины, да еще в тон... :hmm:

А в одной из серий гранадовского сериала "Мисс Марпл" (в четвертом сезоне, уже с "доброй бабкой Марпл" Джулией Маккензи), конкретно в Murder is Easy, обнаружился молоденький Бенедикт Камбербэтч.

Исчо не сказать чтоб звезда

А сюда покидаю ссылок про выставку и Мариано Фортуни, чтоб не протерялись

@темы: кино/театр, ателье, Фотофакт, Любимое, Интернет, Аччот, Актуальное

10:50 

Качество мышления очень глубоко? (с)
Когда вечером идет такой снег, какой был вчера и позапозавчера: пушистый, невесомый, поблескивающий и при почти полном безветрии - и вот он так падает со светло-лавандового неба - то вокруг-внутри становится как-то тихо-тихо... Так, как на "разлюбезной квартире" в Сходне примерно в полвторого ночи после рабочего... э... периода: выходишь на балкон с толстостенной кружкой травок с медом, высовываешься в открытую створку, смотришь на березу в свете фонаря внизу, слушаешь кузнечиков, далекие поезда и самолеты...

@темы: их бин, Любимое, Актуальное

Просто смотрю...

главная