Качество мышления очень глубоко? (с)
Все мои попытки сочинить искрометные комментарии бесплодны, я просто оставлю это здесь.

Творчество газеты "41", где довелось работать, осваивать азы профессии, и все такое. Сейчас там с редактурой-корректурой, по ходу, настолько плохо, что вообще никак.

Рецензия на спектакль "Скупой" в театре "Ведогонь". Нарочно не придумаешь.

Мольер с блеском идет на сцене зеленоградского «Ведогонь-театра»

Не верите? Вот пруф

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором, Ведогонь

Комментарии
04.02.2016 в 17:12

light hunter
Я нервно икнула и прикусила жало. Очень больно.
04.02.2016 в 17:27

Est modvs in rebvs
Мне кажется, это чуть-чуть отредактированный текст гугл-переводчика. Мне особенно понравилось про то, как он бьет ключом гуманности!
04.02.2016 в 17:29

Качество мышления очень глубоко? (с)
Cayetana, ну ты понимаешь, да... :beer: Ни один комментарий не отразит во всей полноте ох потрясения от встречи с этим... эм... прекрасным.
Тем обиднее, что спектакль замечательный.
04.02.2016 в 17:57

Качество мышления очень глубоко? (с)
Kianit, не-не-не, и театр, и газета зеленоградские, какой тут переводчик...
Да, ключ гуманности у меня тож в фаворитах, хотя "искрометный подъем телесной чувственности"...
04.02.2016 в 19:25

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Увы, теперь здесь практически не осталось места для благоухания высоких, чисто платонических чувств
А они у Мольера вообще когда-нибудь были?.. :hmm:

Вообще очень... эм... эпатажное описание ))))))))
05.02.2016 в 10:48

Качество мышления очень глубоко? (с)
Сын Дракона, у меня ощущение, что автор слегка попутал чувства и социально одобряемые для определенного времени способы их выражения.

Ну, если говорить о сути, в чем-то где-то даже понятно, что автор хотел сказать, и моим впечатлениям не противоречит кардинально. Хотя "никчемность" на фронтоне не прощу! Но способ выражения... :clock2:
05.02.2016 в 21:36

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Chris Danver,
Да вот эмоции-то как раз понятны )
Но вот стиль... Странноват для газеты :hmm: Скорее, на отзыв в интернете похоже )
05.02.2016 в 23:15

Est modvs in rebvs
Chris Danver, я имела в виду, что так выглядят тексты из гугл-переводчика. Когда все слова немного (или много) друг с другом не сочетаются.)))
06.02.2016 в 20:48

Качество мышления очень глубоко? (с)
Сын Дракона, странноват, есть такое дело, вот и говорю, что, похоже, с литредактурой там совсем ага...
Почти не офф: вот то ли дело профессионалы, например! Ну или... ;)

Kianit, а-а-а-а, прости, не дошло, да, именно оно: череда искажений.
Мне тут человек сказал, что этот текст прекрасно коррелирует с классическим "Волны падали вниз стремительным домкратом".
06.02.2016 в 20:58

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Chris Danver,
Ну вот да, по ссылке четко и по полочкам )
Хотя спойлерят там зря ))))) Не все же в наше время читают Мольера - может, кому-то финал таким обзором обломают )))))))
06.02.2016 в 22:10

Est modvs in rebvs
Chris Danver, служил Гаврила театралом! Гаврила часто в театр ходил!
08.02.2016 в 10:21

Качество мышления очень глубоко? (с)
Сын Дракона, дык профессионалы...
Ладно, журнал все же сугубо на театралов рассчитанный, вряд ли там кто Мольера не знает ;)

Kianit, да-да-да! :lol:
08.02.2016 в 14:14

Хороший, качественный подвиг - а никто даже не заметил (С)
Chris Danver,
Упс, на это я не обратил внимания... :shuffle2:
08.02.2016 в 14:47

Качество мышления очень глубоко? (с)
Сын Дракона, та лааааадно...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail