В ходе чтения некоего текста пришло в голову любопытное. Хотите дать понять, что не разбираетесь в предмете? Употреб...

среда, 18 сентября 2019

18:53

Chris Danver

Качество мышления очень глубоко? (с)

В ходе чтения некоего текста пришло в голову любопытное.

Хотите дать понять, что не разбираетесь в предмете? Употребите слово "специальный". Ну например.

"Купол был пропитан специальным огнеупорным составом" = "Я вообще не представляю, какие они бывают, но какие-то есть, пусть разбираются другие, мое дело обозначить".

"Купол был пропитан огнеупорным составом" = констатация факта.

А вот если хочешь продемонстрировать знакомство с предметом, одинаково хорошо сработает что какой-нибудь жаргонный "огнеупор", что нечто вроде "УПР-17/1" (во втором случае для удобства читателя, правда, придется добавить "так что сам загореться ну никак не мог" или что-то такое).

@темы: Профдеформация, Я долго думал (с)