Качество мышления очень глубоко? (с)
Говорят, в телеинтервью фразу Джорджа Лукаса "May the Force be with you" перевели как "Четвертого мая я буду с вами"...