Велик, конечно, и могуч...

Но сегодня при попытке описать что бы то ни было (как то: собственное душевное состояние, итог попыток оторвать недвижимость от стула или то, что получилось в результате труда на благо отдельных членов общества) результат неизменно один: "ужоснах"...

@темы: В рабочий полдень, Актуальное

---

Парадоксальное?

Почему-то все встречавшиеся мне по жизни гомофобы оказались еще и женоненавистниками...

@темы: Наблюлось, Я долго думал (с

---

Драматическое

Прогулки по центру города могут привести к непредсказуемым и необратимым последствиям. Например, спонтанному посещению спектакля театра Моссовета «Сирано де Бержерак». Рекомендуется к просмотру всем-всем-всем, кто задается целью «посмотреть на живого Домогарова».
Таким же, как я, любителям исходной книжки, это видеть, пожалуй, факультативно… мягко говоря. Лично я прежде всего не могу согласиться с режиссерской трактовкой характеров. Читайте книгу, господа! Де Гиш – это не карикатурный ломака с педерастическими ужимками, а холодный вельможа, оказывающийся, при всех интриганских повадках, представлениям о чести. Роксана – горда, а не бросается на шею кому ни попадя, как звезда третьеразрядного борделя. Кондитер Рагно (один из моих любимых персонажей) – пусть и немного смешон, но, несомненно, - рыцарь Прекрасного, защитник Красоты и Поэзии (кто еще, будучи всего-то ламповщиком, уйдет из театра только потому, что в постановке был допущен плагиат?!), а не маразматическое нелепое нечто. Сирано – самый бешеный из бешеных гасконцев, а не цедящий через губу и бормочущий себе под нос персонаж. Ну, а чтоб кто-то интерпретировал роль Кристиана не в традиционном ключе, - этого я, думаю, не дождусь… Неужели никому не приходит в голову всего-то прочитать авторский текст как следует? Ну да, когда мне было 16-17, тоже казалось, что Сирано – герой и трагическая личность, несравнимая с остальными персонажами. Через несколько лет мнение изменилось…
В общем, любителям Ростана и драматического искусства не рекомендуется – если только не ставите себе целью получение удовольствия от глумления над происходящим.

@темы: кино/театр, Аччот, Актуальное

---

Флегматическое

Вовремя мигнувший светофор уравнивает шансы Ахиллеса и черепахи...

@темы: Я долго думал (с

---

Плебейское... ;)

Вчера пришлось "поработать начальством": посетить семинар, ажно в Балчуге Кемпински (в приглашении было написано "Бальчук"... хохол какой-то, наверное). Семинар был длинным, но достаточно полезным, а после него, конечно же, - фуршет. И вот что я вам скажу... Конечно, ихные соте из телятины на шпажках, шашлычки из морских гребешков и киш с крабами и чем-то там еще, - это пафосно, но, с моей вкусовой точки зрения, и рядом не стояло с хорошим стейком! Хотя любой опыт - это опыт. Теперь можно с глубокомысленным видом изрекать сентенции типа "Видел я эту их Италию на карте - сапог сапогом". (с)

@темы: В рабочий полдень, Актуальное

---

Рекламы

Текст рекламного блока с плаката в моем подъезде: "Все для отдыха: грили, мангалы, барбекю, камуфляж, пневматика".

Рассказанное К.Г. В метро рядышком две рекламки. Одна: "Все из меха и кожи!" Вторая: "Без прыщей и угрей!"

@темы: Не вырубишь топором, Наблюлось

---

Очередная цитата

"Встречаются такие люди - со смещенным центром тяжести: их поведение непредсказуемо". (с) К.Г.

@темы: В рабочий полдень, цЫтата

---

Чудесная...

...оговорочка: "Прийти в замеЧательство"... вкусно...

@темы: Профдеформация, Наблюлось

---

Почему-то...

...очень насмешило в очередном тинейджерском дневнике в "настроении": "располОгает к филосоВским размышлениям"... Интересно, неужели мы все такие в этом возрасте, а? ))))

@темы: Не вырубишь топором, Наблюлось, Я долго думал (с

---

Фантазия

Вчера с Валентином ходили на ледовое шоу "Фантазия". Скорее понравилось - или даже просто понравилось. Помим катания, тут и иллюзионизмы, и художественная гимнастика на льду, и пиротехника... Оччччень развлекательно...

Сначала все начиналось очень прилично - всяческий Shape of the Heart. Но когда очередной номер начали катать под завывания Киркорова "Даже в зеркале разбиииитом..."... Не, народу понравилось. Нам - нет. Правда, меня еще спасло то, что мелодия ассоциируется с другим. Для тех, кто не совсем в теме - с песней команды КВН ДЛШ:

Мимо тещиного дома
Я без шуток не хожу:
Я не то чтобы нескромный,
Просто душу отвожу.
И душа безумной птицей
Разобьет ее окно.
То-то теща удивится,
Выпучит глаза... смешно...

Так что потрясение оказалось переживаемым, вполне даже.

На определенном этапе пришла мысль: "Наверное, после таких зрелищ женщины и становятся феминистками". То есть когда с партнершами обращаются по принципу "взял он ее за хвост, и..." Как, например, товарищ умудрился не приложить девчонку, крутимую за ногу, головой об лед, до сих пор едва понимаю...

Один хайратый чувак в труппе, на мой взгляд, отличался необычной пластикой. То есть она была хорошая у всех, а у него - необычная. Не то не совсем отсюда, не то не совсем из сегодня... "Тройников" вроде не крутил, а "двойники" прыгал так, как будто в мыслях пожимал плечами: "Ну и что тут такого, особенного или сложного?" Жаль, много кататься ему не давали...

@музыка: Ковердейл рулит!

@настроение: Он таки рулит!

@темы: Томские "дети", Аччот, Актуальное

---

Люди - вообще странные существа

Девушка и парень обнимаются на полупустой платформе метро. Страстные объятия, закрытые глаза... в ушах у каждого - наушники мп3-плеера... Устрашающего металлического вида чувак с полупустой бутылкой ярко-оранжевого лимонада... Девушка в метро: черная отделанная мехом куртка, черные брюки, черная сумочка - и бело-красно-зеленые летние мокасины...

@темы: Наблюлось

---

Трудности перевода - снова и опять

1. Не, ну нормально с названием Hueck выходить на российский (русскоязычный?) рынок?
2. Кинга могу читать даже в плохом переводе. Кое-что, конечно, напрягает (типа очепяток), кое-что заставляет улыбнуться ("Повторный визит к отцу невесты" или "плакат с изображением Люка Небохода"), кое-что заставляет задуматься о границах адаптации текста (если никто не знает, что такое "тутси-ролл" и приходится делать для этого сноску, то не проще ли это заменить на понятное любому "чупа-чупс"?), а кое-что заставляет прикинуть, как бы ты сделал это сам. Как ни крути, полезно - едва ли не полезней хорошего перевода.

@музыка: Stormbringer

@настроение: А что, уже утро? Понедельник? Да что вы говорите...

@темы: Профдеформация, Не вырубишь топором, Я долго думал (с

---

Дебют

Хех, пишешь дневник – играй в игрушки? 13 ПЧ у меня нет – а на всех, кто есть – вот они, «отрывки из обрывков»…

anastasy
Внимательные глаза… барабанная палочка… ))) ОЧЕНЬ холодная и темная прогулка… Пелевин – обязательно

kraft
Лотос… ))) редакция... мартини – один литр… «Кофе и сигареты»… музыка… круглый кухонный стол

kira24
ДЛШ!.. прогулка по Москве… «мозговой штурм» по обложке… Кивин на шарфике… «Петра – в президенты!» (или куда там)… вкусные конфетки в хитрой коробочке… ))

lyambda
Пока ничего особо личного, но – весна… математика (как необычно! )… уузка (да отстаньте вы от нее!)… улыбка…

Лээрис
Зайцы… ))) ДЛШ… кресло-кровать… лимонад... оранжевый... Сочи, причал… кетчуп... слэш… хард… уксус... ))

Ну, а уж соберется ли кто запостить подобное в свой дневник, решайте сами...

@темы: Опрос

---

Еще одна формулировка

Подруга Татьяна о личных отношениях: "Каждому надо дать шанс доказать, что он - не грабли".

@темы: цЫтата

---

I dreamt a dream...

Странный сон прошлой ночью приснился...

Квартира моего детства (трехкомнатная, сталинская - без мебели, пустая, в полумраке). Кто-то (что-то - не вижу) хочет сделать мне плохо - выжить, что ли, из квартиры? Или просто поглумиться? (Не убить - точно.) Поэтому то он/она/оно на меня насылает нечто типа заклятья, и я начинаю уменьшаться в росте (при этом упрямо тянусь к выключателю - почему-то это оказывается очень важно: дотянуться до выключателя и включить свет), то начинаю медленно слепнуть: свет (и так полумрак в квартире) начинает меркнуть... но потом и рост восстанавливается, и зрение возвращается (когда "этому" становится понятно, что я не отступаюсь от своих намерений?). И вот захожу в последнюю из комнат - а там свора собак и кошек (собаки маленькие, типа такс - с крупную кошку как раз), и она вся начинает двигаться ко мне. Я восклицаю: "Пошли прочь, твари!" А потом - во сне - вдруг приходит ясная, четкая мысль: "А чего это я их так - "твари"?" Присаживаюсь на корточки, протягиваю руку ладонью вверх... Пауза... Одна из собак подходит, обнюхивает ладонь... вторая... кошка делает шаг ко мне... будильник...

Первая часть вполне может быть отражением ситуации, которую сейчас в голове гоняю. Инет-знакомство и потенциальная дружба обернулись игрой насильственной психотерапией (человек решил, что у меня глюки и заморочки - и начал "лечить" от них в меру своего понимания - провокации, игры... благие намерения...). Тут все, что называется, сходится... Но вот эта свора... мыслей по поводу вааще нет - зато ощущение, что это о чем-то довольно важном, есть. Странно...

@темы: Я долго думал (с, Актуальное

---

Андрей Козловский

На черные камни прозрачные руки уронит волна...
Я пьян от печали, я пьян от разлуки и трезв от вина.
В кромешном тумане безоблачный берег пытаюсь найти -
Но парус повис, как предатель, на рее, а чайка летит...
И все не случайно, и звездам не спится, их ноша легка,
И грудью с размаху ударилась птица в стекло маяка...
Но снова, разбитая, крыльями машет, почти не видна -
А может быть, я ошибаюсь, и дальше летит не она...

@настроение: хм... и ведь ничто не предвещало...

@темы: цЫтата, Стихи

---

Будни редактора

Диалог, произошедший пять минут назад.
1 (читает вслух пресс-релиз): "Устройство имеет Г-образную форму..."
2 (мрачно): "Угу. И такое же содержание..."

@музыка: о, кстати, о птичках!

@настроение: дождь, дождь, дождь...

@темы: В рабочий полдень, Диаложки

---

Любимая графоманка

Галина Аркадова

Приход весны

Золотистой веткою мимозы
Празднично украшен вешний день.
В сердце женском оживают грезы,
Юность зазывает в ласковую сень.

Светит солнце с каждым днем все ярче,
Лица все милее, раньше стал рассвет.
И земля неистовей и жарче
К солнцу ускоряет свой разбег.

Набухают почки на деревьях стройных,
Свет сияет сквозь весенний дождь.
И, одолев преграды своевольно,
Пробился к солнцу хитроумный хвощ.

Да, не самый поразительный образец "творчества", но - из новенького. И не знаю, кого как, но меня этот "хитроумный хвощ" как-то радует... ))

@темы: Не вырубишь топором, Стихи

---

Весенний спам

* Спешите! Весенняя распродажа крышек биде!!! (хм... что, почки распустились???)

* Шкафы раздевальные

@темы: Не вырубишь топором

---

(с) Юлик

Нескромное обаяние сексуальности и несексуальное обаяние скромности...

@темы: цЫтата